Sonntag, 29. Dezember 2013

es Weihnachtet noch/ still Christmas here

Noch schnell bevor Weihnachten schon wieder ganz vergessen ist, meine Weihnachtskarten - zumindest eine Version.
A quick post before Christmas is forgotten ^^ One version of my christmas cards this year.
Die liebe Katrin hat eine ganz tolle Anleitung für die Kartenart gemacht.
Katrin made a wonderful tutorial for this card on her Blog (German).
 Und Anja hat mir netterweise gezeigt wie diese Blätter gehen. Ich find die so wunderbar zu Weihnachten!
And Anja kindly showed me how to make these lovely leaves. Really beautiful for Christmas.
Falls man sich vor Silvester nicht mehr lesen sollte wünsche ich Euch schonmal einen super Start ins Jahr 2014!
I hope you will have a perfect start into the New Year! Enjoy 2014!! Hugs,
Tina

Sonntag, 22. Dezember 2013

One Sheet Boxen/ One Sheet Box

Als erstes möchte ich mich bei Euch für eure zahlreichen Besuche un Kommentare am Freitag bei mir Bedanken! Ich freu mich wirklich sehr, dass euch die Kartenidee so gut gefallen hat. Dankeschön!! Ausgelost (es sind ja tatsächlich mehr als 2 Kommentare *freu*) wird erst am 25.
First, thank you very much for your visit and your comments on my Fridaypost. I am glad you like my card idea ^^
Ein Päckchen von mir im Mädelsadventskalender war eine kleine Dreiecks-One-Sheet Box, ganz ohne kleben. Ich hab mich ein bisschen in die Boxen verliebt, da ich die Form unheimlich toll finde und sie schnell gemacht sind.
One of my gifts for our Ladys-advent-calendar were these cute little triangular One Sheet boxes, no glue needed. I fell in love with these sweeties, because I really like the form and they are made quickly.


Darin hatte ich ein paar Holz- und Mossgummianhänger versteckt. Ich hoffe das Holz ist heilgeblieben?!
Inside I hid some wooden- and fun foam-tags.
Habt einen schönen restlichen 4. Advent und lasst euch morgen nicht von der allgemeinen Last-Minute-Weihnachtshektik anstecken!
Have a wonderful 4th advent, please do not get into a last-minute-christmas-panic-mode tomorrow! Hugs,
Tina
PS: Normalerweise verweise ich ja immer auf die Seiten, wo ich eine Idee gesehen habe. Bei den Schachteln erinnere ich mich dunkel, dass ich die Idee auf einer japanischen Seite (fragt mich nicht wie ich dahin gekommen bin) gesehen habe und ich mich an die Bilder dort gehalten habe, leider sind meine Lesezeichen aber durch meinen PC Absturz im November alle weg, daher kein Link zur Anleitung. Sorry. Falls ihr Interesse habt, mach ich Euch gerne noch eine Anleitung dazu. Oder aber jemand kennt die Seite??!!
PS: Sorry, no Link to the tutorial for the trinagle box, as my bookmarks are all gone and I can't find the(Japanese) page anymore :( If you are interested, I can do a tutorial for the box.

Freitag, 20. Dezember 2013

Türchen Nr. 20/ Door No. 20

Heute öffnet sich mein Türchen bei Katrins Adventskalender! Ich freue mich sehr, dass ich dabei sein darf und dass du heute hier vorbeischaust.
Today it's my turn to open an adventdoor in Katrins advent calendar. I'm very happy to take part and glad you are here.
Bei mir gibt es heute eine Karte zum Spielen (falls der Weihnachtsmann zu lange auf sich warten lässt...)
I show you a playing card today (in case Santa keeps you waiting...)
Eine Tic-Tac-Toe bzw. 3-Gewinnt Karte. Wer 3 gleiche Spielsteine in eine Reihe oder Diagonale bekommt, gewinnt.
It's a Tic Tac Toe card. Whoever has 3 tokens in a row or diagonal first, wins.
Wie geht das? Unter dem Spielfeld ist ein (mehr oder weniger) dünnes Stahlblech versteckt. Ich bin mit Magneten durch den Baumarkt gerannt und habe nach dem passenden Stück gesucht ^^ und zu Hause mit der Blechschere dann Quadrate zugeschnitten.
Under the board, there's a thin metal sheet.
Die "Spielsteine" habe ich auf der Rückseite mit einem Abstandshalter und einem Magneten versehen und schon kanns losgehen!
The tokens have a magnet on the backside, so they stick to the metal sheet, even through a sheet of paper.

Zwei Karten habe ich hier noch liegen, die ich gerne an euch verschenken möchte. Alle lieben Kommentarschreiber bis zum 24.12.13, 23.59 Uhr hüpfen automatisch in den Lostopf. Ihr bekommt dann übrigens nicht die obige Karte - Weihnachten ist dann ja schon vorbei - sondern eher was in diese Richtung...
kleine Vorschau/ little preview
Vielen Dank fürs Vorbeischauen, und dir, liebe Katrin, vielen lieben Dank fürs Organisieren!
Thanks for stopping by! Hugs,
Tina

Mittwoch, 18. Dezember 2013

Geflochtene Sterne/ Braided Stars

Diese hübschen Origamisterne aus der "Braided Star" (=geflochtene Sterne)Serie sind von Maria Sinayskaya. Wie man sieht konnte ich mal wieder nicht aufhören...
These beautiful Origamistars were designed by Maria Sinayskaya for her "Braided Star-Series". As you can see, I couldn't stop myself... 
Es sind 2 unterschiedliche Sterne: links der "Braided Corona Star", eine Weiterentwicklung des "Braided Star" auf der rechten Seite. Wie ihr hoffentlich erkennen könnt, hat der linke eine "Zackenschicht" mehr. 
I made two different stars. On the left: Braided Corona Star, a further development of the Braided Star on the right. 
 
 Braided Corona Star
 Braided Star
Für beide Sterne gibt es auf Happy Folding wunderbare Videoanleitungen von Sara Adams (Diagramme hab ich nicht gefunden).
For both stars there are wonderful videotutorials on Happy Folding by Sara Adams.
Da die Sterne für eine normale Karte dann doch zu dick waren hab ich aus ihnen vorerst Blumenstecker gemacht. Momentan schweben sie mir aber auch noch als Deko auf Serviettenringen vor, hab ja noch Zeit bis Weihnachten :)
As my stars were too thick for a card, I currently use them as flowerdecoration. But I'm thinking about using them for my napkin rings.
Viele liebe Grüße/ Hugs,
Tina

Montag, 16. Dezember 2013

Happy Birthday

Für eine winterliche Geburtstagskarte habe ich eine etwas kleinere Schneeflocke gefaltet (die aus dem letzten Post waren ca. 10 cm groß) und mal mein Glitzer-streichel-anschau-papier ausgepackt. Und es glitzert wirklich ganz toll wie Schnee in der Sonne, passend zur Schneeflocke :)
I made a smaller version of the origami snowflakes I showed in the last post for a winter Birthdaycard. I also used my glitterpaper for the first time and it really sparkles like snow in the sun. Perfect for this card :)

Startet gut in die neue Woche! Der Weihnachtscountdown läuft! Ich bin noch ganz entspannt :) Bis dann,
Have a good start into the new week. Christmas Countdown is on! I'm pretty relaxed till now :) Hugs,
Tina

Samstag, 14. Dezember 2013

Schneeflocken/ Snowflakes

Die wollte ich eigentlich noch mit in den Adventskalender packen, aber im November hab ich mir daran die Finger bzw. eher das Papier verknotet. Bei einem neuen Anlauf im Dezember hats dann aber geklappt - Origamischneeflocken von Dennis Walker.
I wanted to pack them into the advent calendar, but my fingers just didn't want to fold them in Novermber. So next try in December, and finally, they really looked like beautiful origami snowflakes designed by Dennis Walker.


Das Diagramm gibt es hier auf der Homepage von Dennis. Sara Adams von Happy Folding hat auch ein wunderbares Video dazu.
You can find the diagram on Dennis' Homepage, or a fantastic video by Sara Adams on Happy Folding.
Ich wünsche euch einen schönen 3. Advent.
Have a wonderful 3rd advent. Hugs,
Tina

PS: Ups, ich wollte niemandem Angst machen die Schneeflocken zu versuchen! Die Schneeflocke an sich war nicht das Problem, mein Problem war origamigerecht ein 6-Eck (was die Grundform für die Schneeflocke ist) aus einem Quadrat zu falten. Inzwischen hab ich vorerst aufgegeben und mir eine 6-Eck Vorlage ausgedruckt :) Und schon klappts mit der Schneeflocke ;)

Freitag, 13. Dezember 2013

Zuckerstangen/ Candy canes

habe ich mir Anfang November gekauft, weil ich irgendwo etwas ganz tolles damit gesehen hatte - tja, hab ich dann leider nicht mehr gefunden. Und so lagen die Zuckerstangen dann erstmal hier herum. Jetzt hab ich aber doch noch eine Verwendung gefunden.
I bought some at the beginning of November, because I saw something really wonderful somewhere in the internet - well, I just couldn't find it anymore. So, the candy canes lay here for several weeks, but finally I used them ^^
Die Zuckerstange im Mäntelchen.
Candy Cane with Santas coat.
Derzeit ist das Wetter ja einfach ein Traum. So sieht es hier so gegen 11 immer aus, wenn die Sonne zwar schon da ist, aber noch alles gefroren ist.
We have wonderful weather at the moment. This is what I see at about 11 o'clock every morning, when the sun already shines, but everything is still frozen.

Wir haben sogar Eisblumen. Total schön!
We even have frost pattern on our window. Really beautiful.
Habt ein tolles, sonniges Wochenende!
Have a wonderful weekend! Hugs,
Tina

Sonntag, 8. Dezember 2013

Fenstersterne/ window stars

Ganz simple, aber unglaublich schöne Fenstersterne habe ich bei Deschdanja entdeckt. Da hat es mich sofort in den Fingern gejuckt. Es ist kein Origami, man klebt die einzelnen Teile einfach zusammen, für einen Stern braucht man maximal 5 Minuten und ich bin total begeistert. 3 Stück hab ich gemacht, und wenn die Sonne durchs Fenstet scheint (anders als auf meinen Bildern) leuchtet das Muster einfach wunderschön durch.
Really easy, but incredible beautiful window stars found on Deschdanjas Blog. It's not Origami, you just glue together all parts. I needed about max. 5 minutes for each star, and they really look amazing when the sun shines through the window( not like on my pictures, but you still see how beautiful they are).


Habt einen wundervollen Adventssonntag.Alles Liebe,
Have a wonderful advent Sunday. Hugs
Tina

Freitag, 6. Dezember 2013

verspätete Adventskalender/ delayed advet calendar

Schönen Nikolaustag Euch allen!
Heute zeige ich Euch 2 Adventskalender, die ich letzten Sonntag noch schnell gewerkelt habe, nachdem die liebe Elke bei Katrins Blogadventskalender Idee und Anleitung gezeigt hatte! Vielen Dank dafür! Gingen schnell von der Hand und 2 Menschen waren glücklich :)
Happy St Nicholas’ Day to all of you!
Today I show you 2 advent calendar I made last Sunday, after Elke was kind enough to share idea and directions for these on the 1st day of Katrins Blog advent calendar. Thank you very much, Elke, they were easy to make and 2 people were very happy about them :)


Habt ein schönes zweites Adventswochenende./ Have a wonderful 2nd advent weekend.
Tina

Mittwoch, 4. Dezember 2013

Aufgehübschte To Go Becher/ embellished to-go cups

Mein erster Beitrag für unseren Adventskalender waren diese aufgehübschten Coffee-to-go Becher, gefüllt mit gebrannten Mandeln (aus der Pfanne, bin ja Thermomixlos).
My first project for our advent calendar were these coffee-to-go cups, filled with roasted almonds.

Liebe Grüße/ Hugs,
Tina

Montag, 2. Dezember 2013

Ein Bergsteiger wird 30/ A climber gets 30

Heute ganz kurz und unweihnachtlich: die Geburtstagskarte für meinen Cousin, einen leidenschaftlichen Bergsteiger. Gezaubert mit Anjas (rundum-kreativ) Cameo ^^ aber erstellt habe ich die Schneidedatei tatsächlich selber.
Just a short and unchristmasy post: Birthdaycard for my cousin, who is a passionate climber. Cutted bei Anjas Cameo^^ But at least I actually designed the cutting pattern.

Vielen Dank liebe Anja für dein Schneidemaschinchen!!
Thanks for your plotter Anja!!

Ein Adventsdrücker für Euch/ Hugs,
Tina