Donnerstag, 27. Juni 2013

Card Candy

Nachdem heute mein Candyumschlag ankam zeig ich euch mal, was ich da so gewerkelt hatte.
I received my Card Candy swap today, so I want to show you what I cradted for the swap.
 Es war wohl schon dunkel als ich die Bilder gemacht habe, das Blitzlicht lässt grüßen.
Sorry for the flashlight pictures. I guess it was already dark when I made them...

Alle Candys könnt ihr euch bei Heike anschauen. Die Fotos sind deutlich besser geworden als Meine ^^ Vielen Dank fürs organisieren, liebe Heike, und vielen Dank an alle Mitmacher für die tolle Candys!!
You can see all Candys on Heike's Blog, her pictures are much better than mine ^^ Thanks for organizing Heike, and thanks to all for the beautiful Candys!

Liebe Grüße/ Hugs
Tina

Montag, 24. Juni 2013

Schnelles Dankeschön/ Quick Thank You

Wenns mal wieder schnell gehen muss, sind "Card-Candys" eine große Hilfe. Card-Candy? Hä? Ja, so hab ich auch erstmal geschaut. Das sind kleine selbstgewerkelte Accessoires für z.B. Karten, die man dann, wenn man noch was Hübsches für ne Karte braucht, hervorkramen und draufkleben kann.
If it has to be a quick card, Card Candys are a huge help.  
Für einen Card Candy Tausch hab ich letztens einige gewerkelt, jeweils auch für mich selbst. Und eins davon konnte ich gestern dann direkt verwenden.
I made some Card Candys for a swap last week, and I already used one of my candys for a card yesterday.
Meine kompletten Card Candy-Satz zeige ich euch, sobald der Tausch abgeschlossen ist.
I'll show my whole Card Candy to you when the swap is completed.
Das Blumenquadrat ist einer meiner Candys/ The flower square is one of my candys.

Das Hintergrundpapier hab ich einfach nochmal mit der Blume wie auf dem Quadrat bestempelt. Und schon wars fertig.
I stamped the same flower on the backgroundpaper as on the square.
Ich wünsch euch ne schöne Woche,
Have a fantastic week! Hugs,

Mittwoch, 19. Juni 2013

Willst du ein Eis?/ Want some ice cream?

Leute, es ist waaaaaaaaaaaaaaaaaarm. Und wenn es warm ist braucht die Frau Krause (also ich) Eis - ganz viel Eis. Alleine Eis essen ist aber immer etwas unlustig, also hab ich ein paar schnelle Kärtchen als Einladung gemacht. Zu mehr war/bin ich auch in den letzten Tagen wegen der Hitze nicht fähig gewesen.Wird also eine sehr ruhige Woche hier...
It is soooooooooo hot. And when it is hot, Ms Krause (which is me) needs ice cream - a lot of ice cream! As I don't like to eat it all by myself, I made some quick invitation cards. Haven't crafted anything else in the past days due to the heat... So, it will be a quiet week here...
 

sonnenbrandige Grüße/ sunburnt hugs

Tina

Sonntag, 16. Juni 2013

Zum 90. Geburtstag/ 90th Birthday

Für einen 90. Geburtstag habe ich die "Zweigkarte" etwas umgemodelt und im A5 Format gestaltet. Ich muss zugeben, ich habe einen leichten Narren an der Karte gefressen...
For a 90th Birthday I slightly adopted the "leaves-card" and used different dimensions.



Mit der Karte möchte ich auch an ein paar Challenges teilnehmen. /I'd like to participate in a few challenges with this card.
Und zwar passt die Karte zu/ These challenges are
- Creative Friday #78: to Die for
- Kartenallerlei #82: Stanzteile
- Animal Friends: Schmetterlinge/Käfer

Habt noch einen schönen sonnigen Sonntag, und (soweit ich das sehe) auch eine tolle sonnige Woche!
Have a wonderful sunny Sunday and - at least here in Germany - a sunny week.

Tina

Donnerstag, 13. Juni 2013

Zettelhalter/ label holder

Gesehen hab ich diesen Zettelhalter bei Sia, und war gleich ganz begeistert. Bücher sind mir zwar eigentlich heilig, aber ich hab eins gefunden, was wohl so schlecht war, dass ich es nichtmal jemand weitergeben oder auf dem Flohmarkt verkaufen wollte. So hat es doch noch zu etwas Schönem beigetragen, wenn es schon keine vergnügten Lesestunden waren.
I saw this label holder in Sia's Blog and fell in love. I really love books, so it was hard for me to cut one down, but don't worry, this one was a really bad one. So finally the book gives me some pleasure, even if not while reading it ^^

Vielen Dank für Eure Tipps zu meinem Zweigproblem. Problem ist behoben ^^
My problem with the "little leaves" sizzlits is solved, thanks for helping!

Ich wünsch euch einen sonnigen Resttag/ Have a sunny day

Tina

Montag, 10. Juni 2013

Eiskalt abgekupfert/ Cased Cards

...habe ich diese Karte, weil ich sie einfach wunderschön fand. Gefunden über Pinterest bei Rachel.
Seen this card on Pinterest, made by Rachel. Thought it is absolutely beautiful, so I had to copy.
Und nochmal in einer anderen Farbe und Form/ tried another colour and form.


Ist das eigentlich normal, das der "Zarte Zweig" ganz schwer aus der Form rauszubekommen ist? Ich hab schon einiges versucht (zusätzliche Lage Papier, mehrmals durchkurbeln) aber an einiges Zweigen hängts immer.Hat mir jemand noch Tipps?
Is it normal that you can only hardly remove the "Little Leaves" out of the sizzlits form? Any hints for me? 

Ich mach mit bei Monis Top 1 des Monats.
Bis dann, viele Grüße/ Hugs,

Tina

Freitag, 7. Juni 2013

Flatterpost/ fluttermail

Zwei Schmetterlingskarten sind in den letzten Tagen losgeflattert. Einmal zur Gundi als Dankeschön für ihr (bzw. jetzt mein^^) Blogcandy, und einmal für Daniela, weil ich mir schon etwas Flutsorgen gemacht hab.
Two butterflycards found their new owners the past days. One to Gundi, as a thank you for her (now mine)give-away, and the other one to Daniela, who lives in the flood area, and I was bit worried about her.

Nachtrag: die Schmetterlinge sind mit Staz on auf Pergamentpapier gestempelt, mit dem Blender ausgemalt und dann ausgeschnitten.
Addition: I stamped the swallowtail on vellumpaper (with StazOn) and colored with a blender pen.

Habt ein schönes, sonniges, wasserfreies Wochenende! Alles Liebe,
Have a wonderful weekend. Hugs,
Tina

Mittwoch, 5. Juni 2013

Wasserfallkarte/ waterfall card

Die liebe Stephanie hat uns letzten Mittwoch die Wasserfallkarte gezeigt. Schon oft im Internet gesehen, bisher aber irgendwie nie verstanden, was daran so toll ist - bis Mittwoch eben ^^ Die Karte "in Echt" in der Hand zu halten und die Technik auszuprobieren hat schon Vorteile, und schwupps, war ich hin und weg.
Stephanie showed us the waterfall card last Wednesday. I've seen this card quiet often but never understood what's so special - until last Wednesday ^^ Seeing the card in real and trying the mechanism is a big advantage, I really love this card now!

Hier seht ihr erstmal die Karte, die ich bei Stephanie gemacht habe.
This is the card I made last Wednesday.

Und hier sind noch 2, die ich ein paar Tage später gemacht habe.
And here are two I made at home a few days later.
Von meiner Schwägerin hab ich mir das passende Papier zum Stempelset geschnorrt ^^ Dafür gabs dann gleich eine der Karten für Sie. Danke^^
Huge thanks to my sister-in-law who kindly gave me some of matching DSP for the "Betsy's Blossoms" stamp set. One of the cards was a thank-you card for her.

Ich hoff ihr seid alle im Trockenen. Die TV-Bilder sind schon ziemlich erschreckend... Liebe Grüße
Hope you are all fine! Hugs

Tina

Montag, 3. Juni 2013

Mini Box in a Bag

Die Box in a Bag steht schon ewig auf meiner "muss ich ganz dringend mal ausprobieren"-Liste, jetzt hab ich mal mit der Minivariante angefangen. Passend für genau 1 kleine Süßigkeit. Sehen schon goldig aus, die Täschchen...
The Box in a bag has been on my To-do-list for a loooong time, finally I made the miniversion of it. Don't they look really cute? I love them...
Wünsch euch einen schönen Feierabend/  Enjoy your evening

Tina

Samstag, 1. Juni 2013

Whitewashing

Wie auch immer man das auf deutsch übersetzen soll (Weißwaschen??), in den USA scheint das in letzter Zeit der totale Hit gewesen zu sein, so oft wie mir das begegnet ist. Deshalb hab ich auch mal "gewhitewashed".
I've seen this technique on several US-blogs and wanted to try it, too. Here's my result.

Das Stempelmotiv wird mit weiß embossed und dann mit weißer Stempelfarbe und dem Aquapainter ausgemalt, bzw. eben mit Weiß ausgewaschen (grundiert), daher vermutlich der Name. Trocknen lassen, und dann kann man mit der gewünschtem Stempelfarbe und dem Aquapainter drüber.

Nachtrag: hier gibt es so mehr oder weniger eine Anleitung mit ein paar Bildern (auf Englisch). Sorry, ich bin halt leider nicht so der Erklärbär :)aber vielleicht hilft das ja weiter. Statt dem Aquapainter (der ist von SU!) könnte man es einfach mit dem feuchten Pinsel versuchen, der Aquapainter ist ja nichts anderes als ein Pinsel mit Wassertank.


Bis demnächst, ich hoffe ihr seid alle in hochwassersicheren Gebieten!!
Best wishes, hope you are all save, as there are a lot of weather difficulties at the moment.
Tina

PS: Ich hab die anonyme Kommentarfunktion mal vorübergehend abgeschalten, da sich die Spammeldungen leicht vermehrt hatten.
PS: I temporarily shutted down the commenting feature for anonymous users. I got too many spam comments.